Trajetórias
Sobre
Retrato de Tim Berners-Lee sorrindo de leve, de paletó escuro e camisa listrada de azul e branco, diante de uma parede clara.

Imagem: cellanr · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Inventor da World Wide Web · Fundador do W3C · Cofundador e CTO da Inrupt

Tim Berners-Lee: da proposta "vaga, mas empolgante" à web sem royalties

Em março de 1989 o chefe anotou "Vague, but exciting" na proposta; em 30 de abril de 1993 o CERN liberou o software da web sem royalties.

21 min de leitura30 fontes12 imagensAtualizado em

Começar a ler

Isto é para todos.

Tim Berners-Lee · Mensagem que ele gerou na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Londres, em 27 de julho de 201215tradução livre
Ler no original

This is for everyone.

Em resumoQuem é e por que importa

Tim Berners-Lee nasceu em Londres em 8 de junho de 1955. 5 Em março de 1989, trabalhando no CERN, o laboratório europeu de física de partículas em Genebra, entregou ao chefe uma proposta chamada "Information Management: A Proposal", sobre como guardar e achar informação num lugar onde as pessoas ficavam, em geral, dois anos. 111 O chefe, Mike Sendall, escreveu na proposta: "Vague, but exciting". 11

Dessa proposta saíram, em 1990, o primeiro navegador, que também editava páginas, e o primeiro servidor, num computador NeXT. 910 Em 30 de abril de 1993, o CERN declarou o software básico da web de domínio público, sem cobrança de royalties. 79 Em outubro de 1994 ele fundou o World Wide Web Consortium (W3C), no MIT, e em abril de 2017 a ACM anunciou o Prêmio Turing a ele. 1014

Esta biografia separa duas coisas que costumam se misturar: a internet, a rede de redes que já existia, e a web, o sistema de hipertexto que ele propôs para funcionar sobre ela. 49 Mostra também quem dividiu o crédito, de onde vinham as ideias e o que ele mesmo criticou, com data, no rumo que a web tomou. Cada número entre colchetes leva à lista de fontes no fim da página.

1989ano em que ele entregou a proposta a Mike Sendall, no CERN 11
2 pessoasa equipe que a proposta de 1989 estimava para a primeira fase, por 6 a 12 meses 1
18 meseso tempo que, segundo ele, levou para convencer a direção do CERN a liberar a web sem royalties 4
30 abr 1993data da declaração do CERN que pôs o software básico da web em domínio público 710
500+servidores web conhecidos no fim de 1993, quando a web respondia por 1% do tráfego da internet 9
380participantes da primeira conferência internacional da web, no CERN, em maio de 1994 10
10.000servidores web no fim de 1994 (2.000 comerciais), para 10 milhões de usuários 9
US$ 1 mivalor do Prêmio Turing anunciado em 4 de abril de 2017 14

Ficha

Nascimento
8 de junho de 1955, em Londres 5
Formação
Física no Queen's College, Universidade de Oxford, de 1973 a 1976, com honras de primeira classe 5
No CERN
Consultor de junho a dezembro de 1980 e, depois, bolsista de pesquisa a partir de 1984 5
A proposta
"Information Management: A Proposal", março de 1989 11
Primeiro servidor
Um computador NeXT, com o endereço info.cern.ch, em operação no fim de 1990 9
Sem royalties
Declaração do CERN de 30 de abril de 1993 710
W3C
Fundado por ele em outubro de 1994, no MIT 10
Honrarias
Cavaleiro em 2004 e Ordem do Mérito em 2007 56
Prêmio Turing
Anunciado em 4 de abril de 2017, com US$ 1 milhão fornecidos pelo Google 14
Em outubro de 2026
Cofundador e diretor de tecnologia (CTO) da Inrupt, segundo a página dele no W3C 6
Capítulo 1

Londres, Oxford e os primeiros empregos

Tim Berners-Lee nasceu em Londres em 8 de junho de 1955. 5 Os pais se conheceram trabalhando no Ferranti Mark 1, o primeiro computador vendido comercialmente, e ele conta, numa entrevista, que cresceu brincando com fita de papel perfurada e montando computadores com caixas de papelão. 414

Estudou no Emanuel School, em Londres, de 1969 a 1973, e depois física no Queen's College, da Universidade de Oxford, onde se formou em 1976 com honras de primeira classe. 529 Ele mesmo explica a escolha: física era um meio-termo entre matemática e engenharia. Depois da faculdade foi direto para a indústria de computação, onde, segundo ele, parecia haver mais coisas acontecendo, e por isso não se considera um físico. 4

Em Oxford, construiu o primeiro computador dele com ferro de soldar, portas lógicas TTL, um processador M6800 e uma televisão velha. 5 Ao sair, passou dois anos na Plessey Telecommunications, em Poole, no sul da Inglaterra, trabalhando com sistemas de transações distribuídas, retransmissão de mensagens e tecnologia de código de barras. 5 Em 1978 trocou a Plessey pela D.G. Nash, onde escreveu, entre outras coisas, software de composição para impressoras inteligentes e um sistema operacional multitarefa. 5

De junho a dezembro de 1980, como consultor independente, ele passou seis meses no CERN, em Genebra, como engenheiro de software. 5 De 1981 a 1984 voltou à iniciativa privada, na Image Computer Systems, com responsabilidade pelo projeto técnico. 5 Em 1984 retornou ao CERN com uma bolsa de pesquisa, para trabalhar em sistemas distribuídos de tempo real para coleta de dados científicos, e ali mexeu no software do sistema FASTBUS e desenhou um sistema de chamada remota de procedimentos. 5

Foi na primeira passagem de seis meses, em 1980, que ele escreveu, para uso próprio, um programa de guardar informação por associações, que nunca chegou a publicar. 5 Esse programa, o Enquire, é o ponto de partida da proposta que ele entregaria em 1989. 15

Capítulo 2

Enquire: um programa só para ele

O Enquire guardava pequenos trechos de informação e permitia ligar quaisquer deles entre si. 1 Na proposta de 1989, Berners-Lee conta que, para achar algo, a pessoa ia de uma folha a outra pelos links, de um jeito parecido, nas palavras dele, com o velho jogo de computador Adventure. 1

O nome vem de um livro vitoriano, Enquire Within Upon Everything, cheio de conselhos sobre qualquer assunto, e o programa servia para registrar as associações soltas que a memória nem sempre segura. 4 Cada link tinha um tipo, como "includes", e podia trazer um comentário. 1 O Enquire rodava num sistema multiusuário e deixava várias pessoas acessarem os mesmos dados, uma diferença que a própria proposta aponta em relação ao HyperCard, da Apple, com quem ele o compara. 1

Ao voltar ao CERN, em 1984, ele sentiu falta do programa e escreveu uma versão para o sistema VMS, que usava para acompanhar projetos, pessoas, grupos, experimentos, módulos de software e dispositivos. 1 Segundo ele, alguns colegas conseguiram usá-la sozinhos para navegar pelos projetos e descobrir coisas por conta própria. 1

Essa segunda versão tinha um limite que ele chamou, anos depois, de debilitante: não aceitava links para fora do banco de dados em que a informação estava guardada. 4 A primeira versão ligava arquivos de um mesmo sistema de arquivos com a mesma facilidade com que ligava notas de um mesmo arquivo. 4 Para ele, a graça do hipertexto era justamente modelar relações que mudam o tempo todo, como as do CERN, e só permitir links dentro de caixas separadas matava isso. 4

O critério de sucesso que ele fixou era simples: se dois outros projetos adotassem o sistema e, mais tarde, um módulo de um deles usasse algo do outro, bastaria acrescentar um link e as duas teias virariam uma, sem juntar bancos de dados nem fazer nenhuma conversão geral. 4 É essa régua, a de bases diferentes se juntarem sem conversão geral, que a proposta de 1989 retoma ao falar em ligar grandes bancos de dados já existentes uns aos outros e aos novos. 1

Capítulo 3

Março de 1989: a proposta "vaga, mas empolgante"

Em março de 1989, Berners-Lee entregou ao chefe, Mike Sendall, a proposta "Information Management: A Proposal". 11 O dia exato varia nas matérias: a CNBC fala em 12 de março, a NBC News em 11 de março, e o CERN diz apenas março de 1989. 111819

Fachada bege do CERN com o nome da organização em inglês e em francês, o logotipo e, abaixo, a porta de uma recepção.
Entrada principal para visitantes do CERN, fotografada em janeiro de 2013. Foi nesse laboratório, em Genebra, que Berners-Lee entregou a proposta de 1989. 11

Imagem: EmreOsm95 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

O problema que o texto descreve é o de um laboratório. O CERN reunia vários milhares de pessoas, e a organização real era uma teia de conexões que mudava com o tempo: havia uma hierarquia no papel, mas ela não limitava como as pessoas se comunicavam e compartilhavam informação, equipamento e software. 1 Com uma permanência típica de dois anos, a informação se perdia o tempo todo: os detalhes técnicos de projetos passados às vezes sumiam para sempre, ou só voltavam depois de uma investigação de emergência. 1 Muitas vezes a informação estava registrada, apenas não era encontrada. 1

A solução proposta era um sistema de nós e links, e não uma hierarquia fixa. 1 Os nós podiam ser pessoas, módulos de software, grupos de pessoas, projetos ou conceitos, e os links eram as setas entre eles. 1

O sistema de que precisamos é como um diagrama de círculos e setas, em que círculos e setas podem representar qualquer coisa.

Tim Berners-Lee · Proposta "Information Management: A Proposal", março de 19891tradução livre
Ler no original

The system we need is like a diagram of circles and arrows, where circles and arrows can stand for anything.

O pedido de recursos era modesto. Para a primeira fase, de levantamento do que a indústria já oferecia, ele imaginava dois profissionais por seis a doze meses; uma segunda fase exigiria alguma programação, para montar o sistema em muitas máquinas do CERN. 1 O nome ainda não existia: na versão em HTML que ele publicou depois, avisa que o único nome que tinha na época era "Mesh" e que escolheu "World Wide Web" em 1990, ao escrever o código. 1

Vago, mas empolgante.

Mike Sendall, chefe de Berners-Lee no CERN · Anotação escrita na proposta de 1989, segundo o CERN11tradução livre
Ler no original

Vague, but exciting

Berners-Lee conta que Sendall foi o chefe que o deixou, sem alarde oficial, escrever os programas da web. 4 Cerca de um ano depois da proposta, segundo a CNBC, Sendall autorizou a compra de um computador NeXT, que viraria o primeiro servidor da web. 18

Capítulo 4

De onde vinham as ideias

Em julho de 1945, o engenheiro Vannevar Bush descreveu, na revista The Atlantic Monthly, um aparelho que batizou de memex: um arquivo e biblioteca pessoal mecanizados, onde uma pessoa guardaria livros, registros e comunicações e os consultaria com rapidez. 8 O recurso central era a indexação associativa, em que um item pode chamar outro, automaticamente. 8

Foto em preto e branco de Vannevar Bush, de óculos, terno e gravata, sorrindo sentado numa sala com um telefone na parede.
Vannevar Bush em Berkeley, em 29 de março de 1940, cinco anos antes do artigo em que descreveu o memex. 8

Imagem: US Department of Energy · Domínio público · Wikimedia Commons

O processo de ligar dois itens é o que importa.

Vannevar Bush · Artigo "As We May Think", The Atlantic Monthly, julho de 19458tradução livre
Ler no original

The process of tying two items together is the important thing.

Berners-Lee conta que leu o artigo pela primeira vez na documentação do projeto Memex, da Digital Equipment Corporation, que depois virou o produto Linkworks, e o considera um ótimo texto. 4

Em 9 de dezembro de 1968, Douglas Engelbart apresentou em San Francisco, no Fall Joint Computer Conference, o sistema NLS. Ele falou por cerca de 90 minutos, sentado num console, controlando um computador que ficava a 30 milhas de distância, no laboratório dele no Stanford Research Institute. 17 O grupo de Engelbart no SRI foi também o segundo nó da ARPANET, e a Internet Society descreve o NLS como um sistema de hipertexto pioneiro. 16 Berners-Lee afirma que o trabalho de Engelbart foi o mais próximo do desenho da web e que ficou espantado quando o viu pela primeira vez. 4

Ted Nelson aparece na própria proposta de 1989, que lhe atribui o termo "hipertexto" e cita a ideia dele de um amplo docuverso, em que haveria links entre nós de bancos de dados diferentes. 1 A lista de referências no fim do texto inclui um artigo de Nelson de 1967. 1 Berners-Lee diz que conheceu o trabalho de Nelson enquanto fazia a web, em algum momento entre março de 1989 e setembro de 1990, sem certeza da data. 4

Ted Nelson, de cabelos brancos e óculos de aro fino, sorrindo para a câmera com um casaco escuro, num salão de eventos.
Ted Nelson no reencontro do Homebrew Computer Club, em 11 de novembro de 2013, em que foi o orador principal, segundo o arquivo do Commons.

Imagem: Gotanero · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Segundo ele, encomendou o livro Literary Machines e atrasou o pagamento, porque Nelson não aceitava cartão de crédito nem cheque suíço; pagou em dinheiro, pessoalmente, em Sausalito, em agosto de 1992. 4 É um relato de uma pessoa só, mas mostra a ordem das coisas: o código da web e o primeiro servidor já existiam quando ele pagou pelo livro. 49

Sobre a dívida intelectual, a resposta dele é direta: não houve uma linha direta. 4 Ele já tinha escrito o Enquire, em 1980, antes de ler Nelson, e em 1989 hipertexto era palavra comum, com ajuda em hipertexto por toda parte, de modo que a ideia de Nelson já tinha sido, de certa forma, implementada e chegou a ele por vários caminhos indiretos. 4

Capítulo 5

O NeXT, o navegador e o servidor

Em 12 de novembro de 1990, Berners-Lee e Robert Cailliau, engenheiro de sistemas belga que trabalhava em outra divisão do CERN, assinaram juntos uma proposta formal, "WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project". 249 O pedido era de quatro engenheiros de software e um programador. A primeira fase, de três meses, usaria o que já existia no CERN e criaria navegadores simples para as estações dos usuários; a segunda, de mais três meses, deixaria os usuários acrescentarem material. 2

Berners-Lee conta que começou a escrever o código em setembro de 1990 e que, pelo que lembra, se mudou então para o escritório maior do prédio 31, onde ficava o NeXT. 4 A biografia dele no site do W3C data o início do trabalho em outubro de 1990. 5 Ele chama o primeiro navegador de WorldWideWeb: era gráfico, de apontar e clicar, e rodava no NeXT. 4

O programa editava: permitia criar links e alterar páginas dentro do próprio navegador, o que o CERN descreve como a primeira capacidade de edição da web. 9 Até o Natal de 1990, segundo o CERN, ele tinha definido os conceitos básicos, HTML, HTTP e URL, e escrito o navegador-editor e o servidor. 10 Muito depois, ele rebatizou o aplicativo de Nexus, para não confundir o programa com o espaço de informação a que se dá o nome de web. 4

Computador NeXT preto com monitor, teclado e etiqueta escrita à mão em vermelho, numa vitrine, com uma cópia impressa da proposta ao lado.
O NeXT usado por Berners-Lee no CERN como primeiro servidor da web, exposto em 2005 no Microcosm, museu do CERN; a etiqueta avisa que a máquina é um servidor e não deve ser desligada. 9

Imagem: Coolcaesar (Wikipédia em inglês) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

O endereço do primeiro servidor era info.cern.ch, e a primeira página, info.cern.ch/hypertext/WWW/TheProject.html, falava do próprio projeto: o que era hipertexto, como montar um servidor e links para outros servidores à medida que apareciam. 912 Ele desenvolvia o código no próprio NeXT, que mantinha no escritório. Para ninguém desligá-lo por engano, o computador recebeu uma etiqueta escrita à mão, em tinta vermelha, avisando em inglês que a máquina era um servidor e que não devia ser desligada. 9

Detalhe de um computador NeXT preto com uma etiqueta de papel escrita à mão em laranja, num museu, ao lado de um monitor desligado.
Etiqueta "This machine is a server. DO NOT POWER IT DOWN!!" no computador NeXT exposto no Science Museum, em Londres, em 19 de março de 2015; o arquivo o descreve como o primeiro servidor de Berners-Lee.

Imagem: Binary Koala · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Como poucos usuários tinham um NeXT, o CERN logo passou a oferecer um navegador mais simples, em modo de linha, que rodava em qualquer sistema. 9 Ele foi escrito por Nicola Pellow durante um estágio no CERN e ficou disponível para quem usava os computadores centrais do CERN em março de 1991. 910 Segundo Berners-Lee, muita gente viu a web pela primeira vez entrando por telnet em info.cern.ch, e achou que a web era só aquilo; só quem tinha um NeXT a via como um espaço de hipertexto de apontar e clicar. 4

Cailliau foi, segundo Berners-Lee, o primeiro convertido à tecnologia depois de Sendall. Procurou financiamento oficial no CERN, achou estudantes, entre eles Henrik Frystyk Nielsen e Ari Luotonen, e acertava os detalhes com a direção, enquanto Berners-Lee supervisionava a parte técnica, a alguns minutos de caminhada de distância. 4

Robert Cailliau, de óculos de aviador e camisa xadrez clara, com crachá no pescoço, falando num palco diante de um telão azul.
Robert Cailliau na conferência The Next Web, em Amsterdã, em abril de 2010. 24

Imagem: Julia de Boer / The Next Web · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Capítulo 6

Agosto de 1991: a web sai do CERN

Em 6 de agosto de 1991, Berners-Lee respondeu, no grupo alt.hypertext da Usenet, a um leitor que perguntava por pesquisas sobre links de hipertexto que buscassem informação em fontes diferentes. 3 Segundo o CERN, foi o primeiro anúncio público do software da web. 10

Ele escreveu que o projeto WorldWideWeb queria permitir links para qualquer informação em qualquer lugar. Havia um editor de hipertexto de protótipo para o NeXT, um navegador para terminais de linha e um servidor, e o código estava disponível por FTP anônimo em info.cern.ch. 3 Sobre o SGML, a base do formato dos documentos, o texto diz apenas, entre parênteses, que era feio, mas padrão. 3

O copyright é do CERN, mas a distribuição e o uso livres normalmente não são um problema.

Tim Berners-Lee · Mensagem ao grupo alt.hypertext, 6 de agosto de 19913tradução livre
Ler no original

It's copyright CERN but free distribution and use is not normally a problem.

A mensagem diz também que o projeto começou para que físicos de altas energias compartilhassem dados, notícias e documentação, e que ele tinha muito interesse em espalhar a web para outras áreas, com servidores-ponte para outros tipos de dados. 3 Terminava com um convite: colaboradores eram bem-vindos. 3

Em 12 de dezembro de 1991, o primeiro servidor fora da Europa entrou no ar no Stanford Linear Accelerator Center (SLAC), na Califórnia, graças a Paul Kunz e Louise Addis, com acesso ao banco de dados SPIRES de publicações de física de altas energias. 910 Em janeiro de 1992, o software do CERN já era um serviço confiável, divulgado a milhares de cientistas pelo boletim de informática do laboratório. 10

No fim de 1992 havia navegadores gráficos em desenvolvimento fora do CERN: o MIDAS, de Tony Johnson, do SLAC; o Viola, de Pei Wei, da editora O'Reilly; e o Erwise, de estudantes finlandeses. 910 Berners-Lee diz que o Viola foi, por cerca de um ano, a melhor maneira de navegar na web e o navegador recomendado no CERN. 4

Em janeiro de 1993, o NCSA, da Universidade de Illinois, liberou as primeiras versões do Mosaic para o X Window System; a primeira versão oficial saiu em 21 de abril de 1993. 10 Berners-Lee atribui a Marc Andreessen e Eric Bina um navegador fácil de instalar e usar, o primeiro a mostrar imagens dentro da página, e um suporte ao cliente muito rápido: para ele, o Mosaic foi o passo mais fácil de um iniciante para dentro da web. 4

O navegador para Mac que Cailliau escreveu, o Samba, tentava levar o desenho do navegador original do NeXT para a plataforma que ele preferia, mas, segundo Berners-Lee, não ficou pronto antes de o NCSA lançar a versão do Mosaic para Mac, que o eclipsou. 4

Capítulo 7

30 de abril de 1993: a web sem royalties

Em 30 de abril de 1993, o CERN assinou uma declaração de que o software básico da web, a biblioteca libwww, o navegador de modo de linha e o servidor httpd, estava em domínio público. 7 Assinaram H. Weber, diretor de Administração, e W. Hoogland, diretor de Computação. 7 Segundo a mensagem de Berners-Lee que divulgou o fato, em 7 de maio de 1993, a declaração deixava claro que aquilo não era um precedente para outros softwares do CERN. 7

A intenção do CERN é promover a compatibilidade, práticas comuns e padrões em redes e na colaboração apoiada por computador.

Declaração do CERN de 30 de abril de 1993 · Trecho citado por Berners-Lee na mensagem de 7 de maio de 1993 às listas www-talk e www-announce7tradução livre
Ler no original

CERN's intention is to further compatibility, common practices, and standards in networking and computer supported collaboration.

A mesma mensagem dá uma medida do tamanho da web naquele momento: mais de 70 servidores no mundo e mais de 14 programas clientes diferentes, escritos por pessoas de instituições de vários países. 7 E acrescenta que o tráfego no servidor do CERN mais do que dobrava a cada quatro meses havia dois anos. 7 Para Berners-Lee, um núcleo comum e público de software para lidar com os protocolos garantiria a compatibilidade e evitaria que as pessoas reinventassem a roda. 7

Quem empurrou isso dentro do CERN? Berners-Lee diz que foi Cailliau, que pressionou a direção a entregar a tecnologia sem royalties, e que isso levou 18 meses e muita insistência no nível da diretoria, algo que ele considera de enorme importância para o futuro da web. 4 Para ele, ter deixado a web aberta foi condição para ela ser universal: não dá para propor um espaço universal e, ao mesmo tempo, manter o controle sobre ele. 4

A decisão coincidiu com a popularização dos navegadores gráficos. O CERN diz que a existência de navegadores confiáveis e amigáveis para PCs e Macintosh teve impacto imediato na difusão da web. 9 Até o fim de 1993 havia mais de 500 servidores conhecidos, e a web respondia por 1% do tráfego da internet, que parecia muito na época: o resto era acesso remoto, e-mail e transferência de arquivos. 9

Capítulo 8

1994: o W3C e a web como padrão aberto

Em maio de 1994, Robert Cailliau organizou no CERN a primeira conferência internacional sobre a World Wide Web. Compareceram 380 usuários e desenvolvedores, e o evento foi chamado de "Woodstock da web". 910 Uma segunda conferência, em outubro, nos Estados Unidos, reuniu 1.300 pessoas e foi organizada pelo NCSA e pelo comitê internacional das conferências da web. 9 No fim de 1994, a web tinha 10 mil servidores, dos quais 2 mil comerciais, e 10 milhões de usuários; o tráfego equivalia a enviar a obra completa de Shakespeare a cada segundo. 9

O CERN considerava essencial que a web continuasse um padrão aberto, que ninguém pudesse trancar num sistema proprietário. 9 Por isso apresentou à Comissão Europeia, no programa ESPRIT, o projeto WebCore, para formar um consórcio internacional com o MIT. 9

Em outubro de 1994, Berners-Lee fundou o World Wide Web Consortium (W3C), no Laboratório de Ciência da Computação do MIT, em colaboração com o CERN e com apoio da DARPA e da Comissão Europeia. 10 Uma placa assinada pela biblioteca do CERN, com data de junho de 2004, num corredor onde o grupo trabalhou, diz que ele deixou o CERN no fim de 1994 para dirigir o consórcio, fundado com ajuda do CERN, da Comissão Europeia, do MIT, do INRIA e da ARPA. 30

Placa dourada numa porta de madeira, com o título "Where the WEB was born" e um texto em inglês sobre o grupo do CERN e o W3C.
Placa "Where the WEB was born", assinada pela biblioteca do CERN com data de junho de 2004, num corredor onde o grupo da web trabalhou; foto de outubro de 2005. 30

Imagem: Max Braun · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

O CERN decidiu que o desenvolvimento adicional da web era uma atividade fora da missão principal do laboratório. Em abril de 1995, o INRIA, instituto francês de informática, tornou-se o primeiro anfitrião europeu do W3C, e em 1996 veio a Universidade Keio, no Japão. 9

O W3C se apresenta como uma organização internacional, sem fins lucrativos e de interesse público, que desenvolve padrões da web com membros, equipe e o público, sob uma política de patentes livre de royalties. 13 Berners-Lee consta ali como diretor emérito e membro honorário do conselho. 13 Em outubro de 2026, a página institucional do W3C citava mais de 330 membros. 13

Em 2009, ele fundou a World Wide Web Foundation, organização sem fins lucrativos que busca um mundo em que todas as pessoas possam usar a web para se comunicar, colaborar e inovar livremente. 5 Em junho do mesmo ano, o então primeiro-ministro britânico Gordon Brown anunciou que ele trabalharia com o governo para abrir dados e facilitar o acesso a eles pela web, e Berners-Lee integrou o conselho de transparência do setor público. 5 Em 2012 fundou com Nigel Shadbolt o Open Data Institute, em Londres. 5

Tim Berners-Lee de terno escuro, camisa azul e gravata, sentado diante de cortinas brancas, com as duas mãos abertas ao falar.
Berners-Lee no lançamento do data.gov.uk, em 21 de janeiro de 2010, segundo o arquivo do Commons. 5

Imagem: Paul Clarke · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Capítulo 9

Reconhecimentos: da Rainha ao Prêmio Turing

Em 2004, a rainha Elizabeth II o nomeou cavaleiro (KBE). A biografia que ele mantém no site do W3C dá como motivo "serviços ao desenvolvimento global da Internet". 5 No mesmo ano ele recebeu o primeiro Millennium Technology Prize, concedido por uma fundação finlandesa. 30 Em 2007, recebeu a Ordem do Mérito. 6

Em 18 de março de 2013, dividiu o Queen Elizabeth Prize for Engineering com Vinton Cerf, Robert Kahn, Louis Pouzin e Marc Andreessen, por uma inovação em engenharia que, nas palavras do prêmio, trouxe benefício global à humanidade. 5 Em 1995, segundo a placa do CERN, ele e Cailliau tinham recebido o ACM Software System Award pela World Wide Web. 30

Em 27 de julho de 2012, na abertura dos Jogos Olímpicos de Londres, num trecho chamado "Frankie and June Say, 'Thanks Tim'", Berners-Lee gerou uma mensagem, "This is for everyone", que apareceu iluminada pelo estádio. 15 A frase deu título ao livro de memórias que ele lançou em 2025. 2829

Arquibancadas de um estádio à noite, em azul e roxo, com milhares de luzes formando letras luminosas nas cadeiras.
Arquibancadas do estádio olímpico de Londres iluminadas na abertura dos Jogos, em 27 de julho de 2012, com a mensagem "This is for everyone" gerada por Berners-Lee, segundo o arquivo do Commons. 15

Imagem: Nick Webb · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Em 4 de abril de 2017, a ACM anunciou o Prêmio Turing a ele, com US$ 1 milhão fornecidos pelo Google, por inventar a World Wide Web, o primeiro navegador e os protocolos e algoritmos fundamentais que permitiram à web escalar. 14 A Wikipédia o registra como o Prêmio Turing de 2016, anunciado em 2017. 29 O MIT, onde ele era pesquisador, lembrou que a abordagem de código aberto dele no primeiro navegador e servidor costuma ser apontada como um impulso ao crescimento da web. 14

Mas acho que o prêmio é pelo projeto da web e pelo enorme espírito de colaboração internacional de todos que se juntaram a mim para ajudar.

Tim Berners-Lee · Declaração à Associated Press, citada pelo MIT News em abril de 201714tradução livre
Ler no original

But I think the award is for the Web as a project, and the massive international collaborative spirit of all that have joined me to help.

Em setembro de 2022, ele recebeu o Seoul Peace Prize, por promover a soberania dos dados e o movimento de descentralizar a web, segundo a página dele no W3C. 6

Capítulo 10

A web que ele quer consertar

Na carta aberta divulgada em março de 2019, pelos 30 anos da web, Berners-Lee escreveu que a web deu voz a grupos marginalizados e tornou o dia a dia mais fácil, mas também abriu espaço a golpistas, a quem espalha ódio e a todo tipo de crime. 1920 Ele listou três fontes de disfunção: a intenção maliciosa deliberada, como abusos e ataques de hackers patrocinados por Estados; o desenho de sistema que cria incentivos perversos, como a corrida por cliques com manchetes caça-clique; e as consequências negativas não intencionais de um desenho benigno, como o tom indignado e polarizado do debate. 20

A luta pela web é uma das causas mais importantes do nosso tempo.

Tim Berners-Lee · Carta aberta de março de 2019, citada pela NBC News em 12 de março de 201919tradução livre
Ler no original

the fight for the web is one of the most important causes of our time

A resposta institucional foi o Contract for the Web, o Contrato para a Web. Berners-Lee anunciou a iniciativa no Web Summit de Lisboa em 2018, segundo a NBC News. 19 Em novembro de 2019, a World Wide Web Foundation lançou o documento em Berlim, à margem do Fórum de Governança da Internet, com o apoio de cerca de 150 organizações, entre elas Google, Microsoft e Facebook. 21 São nove princípios, voltados a governos, empresas e indivíduos. 21

Em paralelo, ele passou a defender uma mudança técnica. Em abril de 2017, o MIT descrevia o Solid como um projeto que ele liderava para descentralizar a web de novo, deixando as pessoas controlarem os dados e os liberarem só para os aplicativos desejados. 14 Em 2018, segundo o Verdict, ele lançou a Inrupt para distribuir a plataforma; a matéria de 1º de novembro de 2018 dizia que a empresa já tinha atraído mais de 40 mil desenvolvedores ao Solid. 22

Eu fundei a Inrupt porque ela é vital para o futuro da web.

Tim Berners-Lee · Frase atribuída a ele na página "About" da Inrupt, consultada em 29 de outubro de 202627tradução livre
Ler no original

I founded Inrupt because it is vital to the future of the web.

Em 9 de setembro de 2025 saiu no Reino Unido a edição de capa dura de This Is for Everyone, livro de memórias dele. 28 Em outubro de 2026, a página dele no W3C o apresenta como cofundador e CTO da Inrupt, professor emérito do MIT e diretor emérito do W3C. 6

Tim Berners-Lee sentado numa poltrona cinza num palco, gesticulando ao falar, com fundo de painéis laranja e rosa.
Berners-Lee no palco principal do Web Summit, em Lisboa, em 13 de novembro de 2025, segundo o arquivo do Commons.

Imagem: Web Summit (foto de Sam Barnes, via Sportsfile) · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Em 4 de junho de 2026, a AFP relatou que, no festival SXSW de Londres, ele defendeu que a inteligência artificial preserve os "valores originais" da web, com as pessoas no controle dos próprios dados. 25 Segundo a agência, a Inrupt desenvolve um assistente de IA chamado Charlie, que ficaria entre o usuário e ferramentas como ChatGPT e Claude e filtraria os pedidos para que dados pessoais não identifiquem quem pergunta. 25

Em destaqueMaiores feitos

  1. Computador NeXT preto com monitor, teclado e etiqueta escrita à mão em vermelho, numa vitrine, com uma cópia impressa da proposta ao lado.
    1990

    O primeiro navegador, servidor e site

    Até o Natal de 1990, ele tinha definido HTML, HTTP e URL e escrito o navegador-editor e o servidor, rodando num NeXT com o endereço info.cern.ch; a primeira página tratava do próprio projeto. 910

    Imagem: Coolcaesar (Wikipédia em inglês) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

  2. 1991

    A web anunciada ao mundo

    Em 6 de agosto de 1991, ele descreveu o projeto no grupo alt.hypertext e disse que o código estava disponível por FTP anônimo; em 12 de dezembro de 1991, o primeiro servidor fora da Europa entrou no ar no SLAC. 310

  3. 1993

    Software da web sem royalties

    Em 30 de abril de 1993, o CERN declarou de domínio público o software básico da web; no fim do ano havia mais de 500 servidores conhecidos e a web respondia por 1% do tráfego da internet. 7910

  4. Placa dourada numa porta de madeira, com o título "Where the WEB was born" e um texto em inglês sobre o grupo do CERN e o W3C.
    1994

    O W3C

    Fundado por ele em outubro de 1994, no MIT, para manter a web como padrão aberto; o W3C trabalha sob uma política de patentes livre de royalties e, em outubro de 2026, citava mais de 330 membros. 1013

    Imagem: Max Braun · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

  5. Tim Berners-Lee de gravata falando com a mão erguida num púlpito da Knight Foundation, com um telão ao fundo.
    2009

    World Wide Web Foundation

    Fundada por ele em 2009 para que todas as pessoas possam usar a web para se comunicar, colaborar e inovar livremente. 5

    Imagem: John S. and James L. Knight Foundation (foto de Scott Henrichsen) · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

  6. Tim Berners-Lee de terno escuro, camisa azul e gravata, sentado diante de cortinas brancas, com as duas mãos abertas ao falar.
    2009

    Dados abertos no governo britânico

    Em junho de 2009, o governo do Reino Unido anunciou que trabalharia com ele para abrir dados; em 2012 ele fundou, com Nigel Shadbolt, o Open Data Institute. 5

    Imagem: Paul Clarke · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

  7. 2017

    Prêmio Turing

    Anunciado em 4 de abril de 2017, com US$ 1 milhão fornecidos pelo Google, pela invenção da web, do primeiro navegador e dos protocolos e algoritmos fundamentais que permitiram à web escalar. 14

  8. Tim Berners-Lee sentado numa poltrona cinza num palco, gesticulando ao falar, com fundo de painéis laranja e rosa.
    2018

    Solid e Inrupt

    A Inrupt foi lançada para distribuir o Solid, plataforma em que cada pessoa guarda seus dados num pod e decide quem os acessa; em outubro de 2026, a página dele no W3C o lista como cofundador e CTO. 62226

    Imagem: Web Summit (foto de Sam Barnes, via Sportsfile) · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

  9. 2019

    Contract for the Web

    Lançado em Berlim, em novembro de 2019, com nove princípios para governos, empresas e indivíduos e o apoio de cerca de 150 organizações. 21

Do começo até aquiLinha do tempo

  1. Nasce em Londres

    Filho de pais que trabalhavam no Ferranti Mark 1. 45

  2. Forma-se em Oxford

    Física no Queen's College, com honras de primeira classe. 529

  3. Primeira passagem pelo CERN e o Enquire

    Como consultor, escreve para uso próprio o programa Enquire. 5

  4. Volta ao CERN com uma bolsa

    Trabalha em sistemas distribuídos de tempo real e no FASTBUS. 5

  5. A proposta ao chefe

    Entrega "Information Management: A Proposal" a Mike Sendall, que anota "Vague, but exciting". 11

  6. Proposta formal com Cailliau

    "WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project", com pedido de quatro engenheiros e um programador. 2

  7. Navegador, servidor e site no ar

    O NeXT do CERN roda o primeiro servidor, em info.cern.ch. 910

  8. Anúncio na Usenet

    Mensagem no grupo alt.hypertext, o primeiro anúncio público. 310

  9. Primeiro servidor fora da Europa

    Entra no ar no SLAC, na Califórnia. 10

  10. Primeira versão oficial do Mosaic

    Navegador do NCSA para o X Window System. 10

  11. Web sem royalties

    Declaração do CERN, assinada por H. Weber e W. Hoogland. 710

  12. Primeira conferência da web

    No CERN, com 380 participantes, organizada por Robert Cailliau. 10

  13. Funda o W3C

    No Laboratório de Ciência da Computação do MIT. 10

  14. Nomeado cavaleiro

    KBE, e o primeiro Millennium Technology Prize. 530

  15. World Wide Web Foundation

    Fundação criada por ele. 5

  16. Abertura dos Jogos de Londres

    Gera a mensagem "This is for everyone". 15

  17. Queen Elizabeth Prize

    Dividido com Cerf, Kahn, Pouzin e Andreessen. 5

  18. Prêmio Turing

    Anunciado pela ACM. 14

  19. Inrupt e Solid

    Lança a empresa para distribuir o Solid. 22

  20. Carta pelos 30 anos da web

    Aponta três fontes de disfunção. 20

  21. Contract for the Web

    Lançado em Berlim. 21

  22. Seoul Peace Prize

    Pelo trabalho com soberania dos dados. 6

  23. Livro de memórias

    This Is for Everyone, edição de capa dura no Reino Unido. 28

  24. Defende valores originais da web na era da IA

    Fala à AFP no SXSW de Londres. 25

Sem enfeiteO que a história também registra

Registros públicos e críticas documentadas, com a fonte de cada um. É parte da biografia, não um julgamento.

Internet e web: quem fez o quê

Berners-Lee diz, nas perguntas frequentes do W3C, que não inventou a internet: a web surgiu quando a rede já existia havia cerca de quinze anos, e os pais da internet, para ele, são Vint Cerf e Bob Kahn. 4 A Internet Society registra que Kahn pediu a Cerf, na primavera de 1973, que trabalhasse com ele no projeto detalhado do protocolo, que uma versão refinada foi publicada em 1974 e que a transição da ARPANET para o TCP/IP ocorreu em 1º de janeiro de 1983. 16 Os dois termos se misturam até nos registros oficiais: a biografia dele no W3C dá, como motivo da honraria de cavaleiro, serviços ao desenvolvimento global da Internet, e o Queen Elizabeth Prize de 2013 foi dividido entre ele, Cerf, Kahn, Pouzin e Andreessen. 5

O crédito de Robert Cailliau

O CERN diz que a proposta foi formalizada, em novembro de 1990, por Berners-Lee junto com Cailliau, e o documento de 1990 traz os dois nomes. 29 A placa do CERN registra que os dois receberam o ACM Software System Award de 1995. 30 Em 2010, o TechCrunch descreveu Cailliau como alguém que, junto com Berners-Lee, desenvolveu a web. 24 Berners-Lee, nas perguntas frequentes, escreve que alguns comentaristas sugerem que Cailliau coinventou a web e responde que ele não a inventou, que a ideia não era dele e que ele não escreveu as especificações nem o código original; acrescenta que não consegue imaginar que a web decolasse sem a energia dele. 4

De onde veio a ideia de hipertexto

Bush descreveu o memex em 1945, Engelbart demonstrou o NLS em 1968 e Nelson é citado pela proposta de 1989 como autor do termo hipertexto. 1817 Berners-Lee diz que não houve uma linha direta entre esses trabalhos e a web: o Enquire, de 1980, veio antes de ele ler Nelson, e ele conheceu Bush por meio da documentação de um produto da Digital. 4 A própria proposta observa que poucos produtos levavam a sério a ideia de Nelson de um amplo docuverso, com links entre nós de bancos de dados diferentes. 1

A decisão de 1993 e como as fontes a descrevem

A declaração de 30 de abril de 1993 foi assinada por dois diretores do CERN, e Berners-Lee diz que ela levou 18 meses de insistência de Cailliau junto à direção. 47 As páginas do CERN falam em domínio público numa passagem e em base livre de royalties, ou licença aberta, em outras. 910 O CERN lembra, ainda, que a difusão da web também se apoiou em navegadores como o Mosaic, e Berners-Lee reconhece que o Mosaic foi o passo mais fácil para o iniciante. 49

As críticas dele ao rumo da web

Em março de 2019, Berners-Lee escreveu, em carta aberta, que a web trouxe benefícios e também abriu espaço a golpistas e a quem espalha ódio, e chamou a luta por ela de uma das causas mais importantes do nosso tempo. 1920 Segundo o Silicon Republic, a Inrupt foi criada para contrapor uma web que, na descrição citada pela matéria, virou um motor de desigualdade, influenciado por forças poderosas que a usam para os próprios interesses. 23 São opiniões dele, com data, e não resultados de pesquisa; a NBC News observou que ele parecia fazer referência a gigantes de tecnologia como Google e Facebook. 19

Solid e Inrupt: promessa e ceticismo

Em 1º de novembro de 2018, o Verdict escreveu que desenvolvedores estavam se alinhando ao Solid, mas perguntou se os usuários o seguiriam e se estariam prontos para assumir a responsabilidade pela segurança dos próprios dados. 22 Em 24 de fevereiro de 2020, o Silicon Republic lembrou que o Financial Times havia sugerido que algumas grandes empresas viam o Solid como um projeto acadêmico quixotesco e improvável de dar certo; a Inrupt respondeu anunciando uma equipe maior para fazer do Solid uma plataforma escalável e de nível de produção. 23 As fontes divergem sobre o início da empresa: o Verdict fala em 2018, e o Silicon Republic, em 2017. 2223

Leitura do autorO que fica

Isto é interpretação, não fato: o que esta história pode ensinar a quem constrói.

  1. Comece resolvendo o seu próprio problema

    O Enquire nasceu para ele não perder o fio das associações entre projetos e pessoas. A ideia que mudou o CERN primeiro serviu a uma pessoa só, e foi o uso real que mostrou onde estava o limite: links que não saíam do banco de dados.

  2. Escreva a proposta, mesmo que o chefe a ache vaga

    A anotação de Sendall apontava, ao mesmo tempo, a falta de nitidez e a promessa, e a proposta seguiu mesmo assim. Pôr o problema no papel, com um pedido de recursos modesto, deu ao chefe algo concreto a que responder.

  3. Mostre funcionando

    Do papel de 1989 ao navegador e ao servidor de 1990 foi o protótipo, rodando num computador só, que deu corpo à ideia. É mais fácil convencer alguém com uma página que abre do que com um diagrama de círculos e setas.

  4. Construa sobre o que já existe

    A web não substituiu a internet: usou a rede que já existia e se mostrou capaz de ler FTP e outras fontes. Entender onde termina o trabalho dos outros, e dar crédito a eles, é parte de ser levado a sério.

  5. Abra para que seja universal

    Ele próprio disse que não se propõe um espaço universal mantendo o controle sobre ele. A decisão de 1993 mostra que um padrão só pega quando quem o criou aceita não ser o dono.

  6. Ideias grandes precisam de aliados com função diferente

    Sendall liberou o trabalho, Cailliau insistiu com a direção, Pellow escreveu o navegador simples, os estudantes e os outros autores de navegadores espalharam. O crédito pode ser discutido, mas a web não teria andado com uma pessoa só.

  7. Padrão aberto pede uma instituição que o cuide

    Depois de tirar a web do CERN, ele criou o W3C. Sem um lugar onde empresas concorrentes se sentem para combinar o mínimo, a web correria o risco de se fragmentar em várias.

  8. Quem cria também pode criticar o que criou

    Berners-Lee não parou de apontar problemas na web, com data e em texto próprio, e propôs respostas, de cartas a um contrato e a uma tecnologia. São opiniões dele, e os contrapontos desta página mostram que as fontes nem sempre concordam, mas o gesto vale como exemplo de responsabilidade por uma obra que já escapou ao autor.

Respostas rápidasPerguntas frequentes

Tim Berners-Lee inventou a internet?

Não. Ele mesmo diz que inventou a web quando a internet já existia havia cerca de quinze anos, e indica Vint Cerf e Bob Kahn como os autores do Protocolo de Internet. 416

Qual é a diferença entre a internet e a web?

A internet é uma rede de redes, de computadores e cabos, que entrega pacotes de dados; a web é um sistema de hipertexto, de páginas ligadas por links, que roda sobre essa rede. 4919

O que significa "vague, but exciting"?

É a anotação que o chefe de Berners-Lee no CERN, Mike Sendall, escreveu na proposta de março de 1989, segundo o CERN. A expressão pode ser traduzida como "vago, mas empolgante". 11

Quando a web foi liberada sem royalties?

Em 30 de abril de 1993, o CERN assinou uma declaração de que o software básico da web, a biblioteca libwww, o navegador de modo de linha e o servidor httpd, estava em domínio público. 710

Qual foi o primeiro site?

O CERN diz que info.cern.ch era o endereço do primeiro site e servidor da web, num computador NeXT, e que a primeira página, info.cern.ch/hypertext/WWW/TheProject.html, tratava do próprio projeto. 912

Por que ele ganhou o Prêmio Turing?

A ACM o citou por inventar a World Wide Web, o primeiro navegador e os protocolos e algoritmos fundamentais que permitiram à web escalar. O anúncio foi em 4 de abril de 2017. 14

O que é o Solid?

É uma tecnologia em que cada pessoa tem um armazenamento online próprio, o pod, e escolhe quais aplicativos acessam seus dados. A página dele no W3C o lista como cofundador e CTO da Inrupt, empresa ligada ao Solid, em outubro de 2026. 626

Quer mais?Para ir além

  • Weaving the WebTim Berners-Lee, com Mark Fischetti, 1999. O livro em que ele conta a criação da web; a página dele no W3C o lista como publicado pela Harper San Francisco em 1999.
  • This Is for EveryoneTim Berners-Lee, 2025. Livro de memórias lançado em setembro de 2025; o site do livro traz as edições e o calendário de eventos.
  • Information Management: A ProposalTim Berners-Lee, 1989. O documento original que ele entregou ao chefe, em versão HTML publicada pelo W3C; vale ler em ordem.
  • As We May ThinkVannevar Bush, 1945. O artigo em que Bush descreve o memex, uma das referências que Berners-Lee cita sobre hipertexto.
  • A Brief History of the InternetBarry M. Leiner e outros, 1997. A história da internet contada por quem a construiu, útil para separar a rede da web.

Onde conferirFontes

Cada número no texto aponta para uma destas fontes, abertas e lidas por quem escreveu em 29 de outubro de 2026.

  1. 1Information Management: A ProposalFonte primáriaW3C (cópia em HTML do texto de março de 1989, redistribuído em maio de 1990), Tim Berners-Lee, 1989-03-01. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  2. 2WorldWideWeb: Proposal for a HyperText ProjectFonte primáriaW3C, Tim Berners-Lee e Robert Cailliau, 1990-11-12. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  3. 3Re: Qualifiers on Hypertext links... (mensagem ao grupo alt.hypertext)Fonte primáriaW3C (arquivo da Usenet), Tim Berners-Lee, 1991-08-06. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  4. 4Frequently asked questions by the PressFonte primáriaW3C, Tim Berners-Lee. Acessada em 29 de outubro de 2026. Página sem data única: reúne respostas de 1995 a 2002.
  5. 5Longer Bio for Tim Berners-LeeFonte primáriaW3C, Tim Berners-Lee. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  6. 6Tim Berners-Lee (página pessoal)Fonte primáriaW3C, Tim Berners-Lee. Acessada em 29 de outubro de 2026. Biografia curta com fatos de 2022 e 2025; consultada em 29 de outubro de 2026.
  7. 7PUBLIC DOMAIN CERN WWW SOFTWARE (mensagem às listas www-talk e www-announce)Fonte primáriaArquivo da lista www-talk (Universidade de Calgary), Tim Berners-Lee, 1993-05-07. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  8. 8As We May ThinkFonte primáriaThe Atlantic Monthly, julho de 1945 (cópia hospedada pelo W3C), Vannevar Bush, 1945-07-01. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  9. 9A short history of the WebInstituiçãoCERN. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  10. 10Web History (Web at 30)InstituiçãoCERN. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  11. 11Tim Berners-Lee's proposalInstituiçãoCERN (info.cern.ch). Acessada em 29 de outubro de 2026.
  12. 12The World Wide Web projectInstituiçãoCERN (info.cern.ch). Acessada em 29 de outubro de 2026. Página restaurada pelo CERN, com a descrição do projeto.
  13. 13About W3CInstituiçãoW3C. Acessada em 29 de outubro de 2026. Consultada em 29 de outubro de 2026.
  14. 14Tim Berners-Lee wins $1 million Turing AwardInstituiçãoMIT News, Adam Conner-Simons, 2017-04-04. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  15. 15Sir Tim Berners-Lee Honored in Olympics Opening CeremonyInstituiçãoMIT CSAIL, 2012-07-28. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  16. 16Brief History of the InternetInstituiçãoInternet Society, Barry M. Leiner, Vinton G. Cerf, David D. Clark, Robert E. Kahn e outros, 1997. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  17. 17Doug's Great Demo: 1968InstituiçãoDoug Engelbart Institute. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  18. 18The Web turns 30 today: this is the feedback its inventor got when he pitched the idea to his boss in 1989ImprensaCNBC, 2019-03-12. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  19. 19The World Wide Web is 30 years old, and its inventor has a warning for usImprensaNBC News, Farnoush Amiri, 2019-03-12. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  20. 20Internet at 30: Sir Tim Berners-Lee warns of web's 'dysfunctional future'ImprensaThe Week, 2019-03-12. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  21. 21A Contract for the Web: Tim Berners-Lee's plan to save the internetImprensaTechCabal, Alexander Onukwue, 2019-11-26. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  22. 22Will Tim Berners-Lee's play to decentralise the web work?ImprensaVerdict (GlobalData Technology), 2018-11-01. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  23. 23Tim Berners-Lee expands Inrupt team to 'restore power' on the webImprensaSilicon Republic, Kelly Earley, 2020-02-24. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  24. 24Why The Co-Developer Of The World Wide Web Isn't On Facebook (Video Interview)ImprensaTechCrunch, 2010-04-30. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  25. 25Tim Berners-Lee calls for AI to preserve 'original values' of webImprensaTechXplore, Olivier Devos (AFP), 2026-06-04. Acessada em 29 de outubro de 2026. O site barra leitura automática; o texto foi lido por ferramenta de resumo, e só o que consta no resumo foi usado.
  26. 26About SolidFonte primáriaSolid Project. Acessada em 29 de outubro de 2026. Consultada em 29 de outubro de 2026.
  27. 27About InruptFonte primáriaInrupt. Acessada em 29 de outubro de 2026. Consultada em 29 de outubro de 2026.
  28. 28This Is for EveryoneFonte primáriaSite do livro, Tim Berners-Lee. Acessada em 29 de outubro de 2026.
  29. 29Tim Berners-LeeEnciclopédiaWikipédia (en). Acessada em 29 de outubro de 2026.
  30. 30File: Where the WEB was born.jpg (placa da Biblioteca do CERN, junho de 2004)EnciclopédiaWikimedia Commons, Max Braun (foto); CERN Library (texto da placa). Acessada em 29 de outubro de 2026. A página do arquivo transcreve o texto da placa.
Créditos das imagens
  • Tim Berners-Lee em fevereiro de 2012, em foto de cellanr. Imagem de cellanr, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
  • Entrada principal para visitantes do CERN, fotografada em janeiro de 2013. Foi nesse laboratório, em Genebra, que Berners-Lee entregou a proposta de 1989. Imagem de EmreOsm95, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
  • Vannevar Bush em Berkeley, em 29 de março de 1940, cinco anos antes do artigo em que descreveu o memex. Imagem de US Department of Energy, Domínio público, via Wikimedia Commons.
  • Ted Nelson no reencontro do Homebrew Computer Club, em 11 de novembro de 2013, em que foi o orador principal, segundo o arquivo do Commons. Imagem de Gotanero, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
  • O NeXT usado por Berners-Lee no CERN como primeiro servidor da web, exposto em 2005 no Microcosm, museu do CERN; a etiqueta avisa que a máquina é um servidor e não deve ser desligada. Imagem de Coolcaesar (Wikipédia em inglês), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
  • Etiqueta "This machine is a server. DO NOT POWER IT DOWN!!" no computador NeXT exposto no Science Museum, em Londres, em 19 de março de 2015; o arquivo o descreve como o primeiro servidor de Berners-Lee. Imagem de Binary Koala, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
  • Robert Cailliau na conferência The Next Web, em Amsterdã, em abril de 2010. Imagem de Julia de Boer / The Next Web, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
  • Placa "Where the WEB was born", assinada pela biblioteca do CERN com data de junho de 2004, num corredor onde o grupo da web trabalhou; foto de outubro de 2005. Imagem de Max Braun, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
  • Berners-Lee no lançamento da World Wide Web Foundation, em coletiva de imprensa que o arquivo do Commons data de 14 de setembro de 2008; a biografia dele data a fundação em 2009. Imagem de John S. and James L. Knight Foundation (foto de Scott Henrichsen), CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
  • Berners-Lee no lançamento do data.gov.uk, em 21 de janeiro de 2010, segundo o arquivo do Commons. Imagem de Paul Clarke, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
  • Arquibancadas do estádio olímpico de Londres iluminadas na abertura dos Jogos, em 27 de julho de 2012, com a mensagem "This is for everyone" gerada por Berners-Lee, segundo o arquivo do Commons. Imagem de Nick Webb, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
  • Berners-Lee no palco principal do Web Summit, em Lisboa, em 13 de novembro de 2025, segundo o arquivo do Commons. Imagem de Web Summit (foto de Sam Barnes, via Sportsfile), CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Os textos são nossos, escritos a partir das fontes acima. Frases entre aspas são das pessoas citadas; as traduções são livres e trazem o original à mão. Fatos sobre pessoas vivas valem até 1 de outubro de 2026. Achou um erro? Avise pelo contato.

Continue explorandoOutras histórias

Continuar de onde parou?

Ajustes de leitura

Tamanho da letra

Tema

Letra do texto

As escolhas ficam só neste aparelho.

Neste texto

Fonte